Вы на сайте сообщества Корё сарам
Корё сарам

«…Основная масса представителей корейской диаспоры старшего и среднего поколения, не зная - и это факт - корейского языка, толком не знает и русского. Наблюдается состояние, скажем так, междуязычия: одинокий корабль меж двух маяков, и оба манят - так куда же в конце концов плыть? - особенно в нынешние времена этнического "ренессанса". Для корейцев подобное междуязычие на самом деле оборачивается безъязычием. А те немногие культурные и художественные достижения, которые ознаменованы короткими корейскими именами в России, - результат как генетического, так и культурологического метисианства - слияния корейской и русской крови, и это очень символично и закономерно. Только в этом я вижу выход для замшелой, законсервировавшейся в годы политического безвременья корейской культуры. Этот выход лежит на пути сращения мощного подсознательного пласта национальной - психологической и художественной - пластики (поверьте мне, она более чем замечательна и до сих пор никому не известна, и в первую очередь, это касается области литературы) с российским образованием и российским контекстом. Только это слияние может дать значительный культурологический эффект…» ( Александр Кан. "Невидимый остров")

НовыеРекомендуемые
10.03.2010 Han
Правительство РК принимает меры для осуществления поставки гуманитарной помощи - 10 тыс. тонн кукурузы в СК в первой половине года. Об этом сообщили в среду в министерстве по делам воссоединения, объяснив данное решение тем, что весенняя нехватка продовольствия в СК в период с марта по май может вызвать проблемы со снабжением. Представитель министерства по делам воссоединения РК Ли Чжон Чжу отметила, что СК может произвести до 4 млн. 110 тыс. тон продовольствия. Это дает основания предположить, что в случае отсутствия гуманитарной помощи в этом году в СК может наблюдаться нехватка продовольствия в размере от 500 тыс. до 1 млн. 100 тыс. тонн.
10.03.2010 Han
В последней декаде марта в Москве состоится конференция «Зарубежный Восток и современность: 30 лет спустя (памяти Г.Ф. Кима)».
Прошло 30 лет со времени выхода в свет трехтомника «Зарубежный Восток и современность». Коллективная монография была по тем временам очень актуальной и новаторской, получила высокую оценку – Государственную премию.
Трехтомник был подготовлен коллективом авторов, в числе которых были ученые, чьи труды вошли в золотой фонд отечественного востоковедения. Это ушедшие от нас Л.Р. Гордон-Полонская, М.А. Дробышев (Александров), Г.Ф. Ким, В.И. Корнев, А.И. Левковский, Л.И. Рейснер, Б.Г. Сапожников, Г.К. Широков; это также и ныне активно работающие Ю.Г. Александров, Р.Г. Ланда, В.Ф. Ли, В.Г. Растянников, Н.А. Симония и др. Собрал же этот авторский коллектив и руководил им видный отечественный востоковед, блестящий организатор науки Г.Ф. Ким (1924 – 1989).
За прошедшие три десятка лет произошли большие изменения в мире, кардинальные перемены в нашей стране...
10.03.2010 Han
В день национального корейского праздника урожая Чусок на участке для корейских захоронений на Щербинском кладбище Москвы состоялась церемония открытия поминального мемориала.
В открытии мемориала приняли участие Посол Республики Корея в России Ли Кю Хен, генеральный директор ГУП "Ритуал" Александр Егоров, председатель Московского отделения Общероссийского объединения корейцев (ООК) Эдуард Ким, председатель Ассоциации граждан Южной Кореи в России Чи Хо Чун, председатель общества Сахалинских корейцев Квон Ген Сек, служители московской школы Вон Гван, представители корейской общественности российских регионов, родные и близкие захороненных на Щербинском кладбище.
Выступивший на церемонии президент ООК Василий Цо сказал:
- Корейский участок Щербинского кладбища был заложен в 2002 году по инициативе ООК, а уже в 2004 году, когда отмечалось 140-летие добровольного переселения корейцев в Россию, здесь были открыты памятники нашим соотечественникам боровшимся с японскими...
10.03.2010 Han
Как мы уже сообщали, в Республике Корея образована новая общественная организация, объединившая местные центры поддержки интернациональных семей. Они достаточно давно действуют в различных регионах страны, стремясь помочь иностранцам быстрее адаптироваться к жизни в корейском обществе. Однако возможности центров ограничены, и их работа далеко не всегда эффективна. Новая организаци призвана устранить эти недостатки.
9 марта в Сеульском пресс-центре состоялась учредительная конференция Корейского мультикультурного конгресса, который объединил около ста местных центров поддержки интернациональных семей. Новая общественная организация поставила перед собой целый ряд важных и непростых задач. Это, в частности, создание универсальных программ адаптации к жизни в Корее для людей разной этнической принадлежности, вероисповедания и культуры, оказание им социальной и правовой поддержки, а также помощь в трудоустройстве.
В настоящее время в Республике Корея постоянно проживают более миллиона...
10.03.2010 Han
Прибыл в Москву и приступил к своим обязанностям новый Посол Республики Корея в России Ли Юн Хо. 1 марта в Посольстве Республики Корея состоялось собрание представителей южнокорейской диаспоры в России и общественных организаций российских корейцев, посвященное одной из главных исторических дат в истории страны – 61-й годовщине первомартовского движения.
Восстание в марте 1919 года против японского колониального господства, в котором приняло участие до 2 млн. корейцев, стало важным этапом в истории национально-освободительного движения Кореи. Посол Ли Юн Хо зачитал обращение Президента Республики Корея Ли Мен Бака к соотечественникам.
2 марта Посол Ли Юн Хо вместе с супругой посетил московскую школу №1086 с этнокультурным корейским компонентом образования, познакомился с учащимися и педагогическим коллективом.
Посол Ли Юн Хо род. в 1948 г. Получил образование на политико-дипломатическом факультете университета «Йонсэ», прослушал курс магистратуры управления...
РекомендуемыеНовые
30.11.2009 Han
Родился я в Казахстане в 1939 году в городе Кзыл-Орда, расположенном в центре огромной степи на берегу большой реки под названием Сыр-Дарья. Первые воспоминания об отце запечатлелись в моей памяти очень отрывочно и смутно. Однажды отец поздно вечером, посадив меня на шею, шел с матерью от родных моей матери Ли Ин Сук, которые жили неподалеку от нашего дома. Родных у отца не было, но он говорил, что их двое – он сам и его тень.
Было это в начале 40-х годов прошлого столетия, когда корейцы только начали устраивать свою жизнь на новом месте после насильственного переселения в Казахстан из Приморского края, граничившего с Кореей и Китаем.
Но я об этом узнал позже, из рассказов матери. Она приехала с тремя маленькими детьми зимой 1936 года из дальневосточного города Уссурийска в далекий казахстанский город Кзыл-Орда к своему мужу Ли Ин Себу, который по ложному обвинению был арестован органами внутренних дел (НКВД) летом 1936 года.
21.12.2009 Han
Не знаю, как бы развивались дальше события, но наступил октябрь 1917 года. Пришла Советская власть и отобрала у моего прадеда дом и все, что он нажил до революции. Прадед мой Ли Макар Николаевич скоропостижно скончался от переживаний, его сын Ли Герман Макарович 1908 года рождения остался сиротой и беспризорником, бегал по Владивостоку, продавал газеты, питался в проголодь, подбирая корки хлеба за забором японских казарм (японцы в силу своей педантичности корки не ели, выбрасывали). После установления Советской власти в 1922 году мой дед, будучи уже зрелым юношей, попал в детскую колонию. Колония и дала ему путевку в жизнь — поступил в военно-пехотную школу РККА, воевал на КВЖД с «белокитайцами», как их называли в советской истории, хотя по воспоминаниям деда, нормальных вояк там не было, в основном дети, да старики полуголодные и наркоманы. Поэтому одна конная бригада Блюхера, а это 500 сабель, разбивала наголо китайскую дивизию. В дальнейшем деда послали служить к Буденному в Ср.Азию
09.10.2009 Han
Следующие фото, озаглавленные "Между мигом и вечностью", потрясающий рассказ о величии человека. Молодой человек, в силу жизненных обстоятельств, остаётся без обоих ног. Живёт с родителями, которые не дают ему впасть в депрессию. Будучи ограничен в движении он решается на полет, причем, свободный, неограниченный никакими рамками бытия - его фантазия взлетела на создание самого удивительного театра - кукольного!
Жизнь не оставляет его без внимания - первым умирает отец, затем, в течении полутора лет медленно уходит мама... Но - жизнь продолжается!
19.01.2010 Han
АВТОБИОГРАФИЯ
Я Ким Ха-кен бывший боец Иманского партизанского отряда, родился в 1883 году в Корее провинции Южный Хамкен, уезда Ен-хын в бедной крестьянской семье, где окончил среднюю школу.
После захвата Кореи Японскими империалистами в 1911 г. я из Кореи выедал в Кандо /Китай/ , где организовал корейскую школу и работал учителем. Во время Мартовского восстания в Корее пртив японских захватчиков в 1919г. я участвовал в кандовской демонстрации о независимости Кореи.
В виду угрозы со стороны японцев я вынужден был выехать в город Шанхай где встретился с председателем корейской коммунистической партии тов. Лн-Дон-хи и поступил в ряда партии. В 1921 году меня направляют в Д В К для революционной работы среди корейского населения. После прибытия я находился в городе Имане.
25.09.2009 Han
КОРЕЙЦЫ, чосон сарам ("люди страны Чосон"), хангук сарам ("люди страны Хангук"), корё сарам ("люди страны Корё"), народ, основное население Республики Корея (44 млн. человек) и КНДР (22,5 млн. человек). Общая численность 70,2 млн. человек, в том числе в Китае 2 млн. человек, в Японии 660 тыс. человек, в США 500 тыс. человек, в Узбекистане 183,1 тыс., в Российской Федерации 107,1 тыс., в Казахстане 104 тыс., Киргизии 19 тыс., Таджикистане 14 тыс. Говорят на изолированном корейском языке. Диалекты: северо-восточный, северо-западный, юго-восточный, юго-западный, центральный, чеджудо. Письменность (корейское фонетическое письмо) с середины 15 века.
Корейцы - один из древнейших народов Восточной Азии. Очевидно, в формировании Корейцев принимали участие 3 группы племён: палеоазиатская, протоалтайская и австронезийская; ведущая роль принадлежала протоалтайским племенам.
Последние записи, опубликованные в блогах
Profile Han опубликовал 2 часа(ов), 7 минут(ы) назад в Блог сообщества

Писатель, художник, журналист. Никогда и ни каких обстоятельствах не изменявший своему предназначению, выбранному много лет назад. В среде русскоязычных корейцев на пространстве СНГ пишущих немного, профессиональных писателей, в полном смысле этого слова, - единицы. Ценность созданного им, видимо, определит время. Михаил, для нас просто Миша, никогда не претендовал на литературные лавры. Они сами находили его, наверное, потому, что интонация и спокойный пафос его прозы не всегда угождающие сиюминутным капризам времени, оказываются созвучными внутренним ощущениям тех, кто прикоснулся к его рассказам, повестям, романам, кто увидел нечто близкое для себя в его светлой палитре его живописи.

И в том, и в другом присутствует некая загадка, которую, возможно, тчасти объяснят откровенные ответы обычно сдержанного и немногословного Миши на вопросы юбилейного интервью для газеты, в становление которой он тоже вложил долю своего таланта.

(Произведения Михаила Пака, опубликованные на страницах Корё сарам:
Михаил Пак. МУРАВЬИНЫЙ ГОРОД. Повесть , Михаил Пак. ПРИСТАНЬ АНГЕЛОВ. Роман. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ: РЫБА . Михаил Пак. ПРИСТАНЬ АНГЕЛОВ. Роман.ЧАСТЬ ВТОРАЯ: РОСПИСЬ В ДЕПО Михаил ПАК. ЗА ПОРОГОМ НОЧЕЙ. Повесть , Михаил Пак. ТАНЕЦ БЕЛОЙ КУРИЦЫ. Повесть , Михаил Пак. НОЧЬ - ЭТО ТОЖЕ СОЛНЦЕ. Роман Михаил Пак. Рассказы , Михаил Пак . На острове )

Просмотров: 5 |  Комментариев: 0 | 
     
 |  Голосов: 0 | 
Profile Han опубликовал 4 часа(ов), 7 минут(ы) назад в Блог сообщества

koryo_reporter Иван Захарченко: Со всей ответственностью осмелюсь заверить - какое бы ни было впечатление от посещения Сеула, оно будет неполным без ужина в самом ошеломляющем ресторане Южной Кореи. Нет, не надо пугаться - к собачатине это не имеет никакого отношения! Более того там не найти мяса вообще, зато есть уникальный шанс попробовать два десятка необычных и деликатесных корейских блюд буддийской "храмовой" кухни Кореи, насладиться обстановкой традиционного корейского дома и посмотреть и даже поучаствовать в выступлении традиционных танцоров и музыкантов.

Место, которое я тут расписываю, затерялось в переулках старинного сеульского квартала Инсадон и называется «Санчхон», то есть «горная деревушка». Конечно, я помню времена, когда там было лучше и вкуснее, но и сейчас самый знаменитый вегетарианский ресторан в Корее вызывает восторг людей, совершенно не замеченных в употреблении безубойной пищи.

Просмотров: 7 |  Комментариев: 0 | 
     
 |  Голосов: 0 | 
26 Февраля 2010

Постоянная площадка для регулярных встреч с российскими журналистами для обмена мнениями и обсуждения вопросов социального, экономического и политического характера, касающихся Корейского полуострова и других международных проблем появилась в Москве по инициативе информационной службы Посольства Республики Корея в России. 18 ноября на первом организационном собрании состоялось открытие Корейского пресс-клуба.

Свое членство в нем подтвердили журналисты таких известных изданий как «Российская газета», «Известия», «Независимая газета», «Время новостей», «Коммерсант», «Новые известия», информагентств ИТАР-ТАСС, РИА Новости, Интерфакс, радио «Голос России», других СМИ. Вошла в клуб и газета «Российские корейцы».

Большинство аккредитованных в клубе журналистов специализируются в своих изданиях на корейской тематике, имеют большой опыт освещения вопросов Корейского полуострова. Это относится, прежде всего, к бывшему корреспонденту «Российской газеты» в Сеуле Олегу Кирьянову, обозревателю газеты «Коммерсант» Андрею Иванову, комментатору радио «Голос России» Михаилу Кретову.

Председателем клуба избран международный обозреватель Информагентства РИА Новости Иван Захарченко.

Чтобы быть в теме

Первый в России "Корейский пресс-клуб", созданный по инициативе посольства Южной Кореи в Москве, исключительно новое явление в информационном пространстве нашей страны. Он объединит журналистов-международников, которые непосредственно пишут о Корее.

Просмотров: 4 |  Комментариев: 0 | 
     
 |  Голосов: 0 | 

Очередной XI российско-корейский форум состоится с 29 мая по 1 июня 2010 года в Санкт-Петербурге. Его тема - 20-летие установления дипотношений между Россией и Кореей: опыт, достижения, перспективы. Об этом «РК» сообщили в Дипломатической академии МИД России, которая в 1999 году вместе с Корейским фондом Министерства иностранных дел и внешней торговли Республики Корея стала инициатором проведения форумов.

О предстоящем событии корреспондент «РК» беседовал с начальником управления международных отношений Дипакадемии МИД РФ доктором исторических наук Юрием Райковым.

- Юрий Андреевич, какие ожидания связаны с предстоящим форумом?

- И в Москве, и в Сеуле форуму придается исключительно важное значение, поскольку в нем участвуют видные представители российских политических, общественных и деловых кругов, министры, послы, депутаты парламента...

Мы приглашаем министра регионального развития Виктора Басаргина, председателя Комитета по международным делам Государственной Думы Константина Косачева, ректора Московского института международных отношений Анатолия Торкунова. Пригласили присутствовать и выступить с приветственным словом на открытии форума губернатора Санкт-Петербурга Валентину Матвиенко.

Просмотров: 5 |  Комментариев: 0 | 
     
 |  Голосов: 0 | 

Дорогие члены сообщества и гости!
Внимание! Внимание! Внимание!
Вышла книга Хана В. С. "Корё сарам: кто мы?", исторический очерк, охватывающий период жизни Корё сарам от самого начала переселения корейцев на территорию русского Приморья до сегодняшних дней.

Хан Валерий Сергеевич - заместитель директора и ведущий научный сотрудник Института истории АН РУз. Окончил философский факультет и аспирантуру МГУ. Кандидат философских наук, доцент. Область научных интересов - философия, социология, этнология и корееведение. Работал в Таш ГЭУ, ИПК при ТашГУ, УНЦ АН РУз, университете Хосо (Корея). Автор 80 научных трудов, опубликованных в различных странах мира на русском, узбекском, английском, корейском и японском языках. Выступал с докладами на более чем 40 международных конференциях в Узбекистане, Казахстане, Кыргызстане, Армении, Украине, России, Турции, Индии, Венгрии, Германии, Франции, Корее, США и Новой Зеландии. Участник национальных (ГКНТ РУз) и международных проектов (Корея, Европа, США). Член редколлегии научных журналов в Казахстане, Индии и Корее.


По вопросам приобретения книги звоните: Ташкент, тел. - 7101433

Просмотров: 27 |  Комментариев: 2 | 
     
 |  Голосов: 0 |